COMUNE DI PRATO - ARCHIVIO FOTOGRAFICO TOSCANO

AFT,  Rivista  di  storia  e fotografia,  n.  20,  Anno  X,
Dicembre 1994

Andrea  Greco, Italie 1887. Notes et souvenirs. Le  vacanze
italiane di Felix Nadar

Il  viaggio  di  Nadar  in  Italia,  nel  1887,  intrapreso
soprattutto per concedere un periodo di riposo e  di  svago
alla  moglie in non buone condizioni di salute, rappresenta
l'occasione  per  ricostruire la serie  di  contatti  e  di
conoscenze  che il fotografo francese potè avviare  con  i
colleghi e gli uomini di cultura italiani, tra Roma, Napoli
e   Firenze,   ma   anche   il   tormentato   rapporto   di
conflittualità  e  contrasti con  il  figlio,  così  come
emerge  dalla  corrispondenza. Al centro di  tutto  sta  la
partecipazione   alla   Prima   Esposizione   italiana   di
Fotografia,  con sezione internazionale,  che  si  tenne  a
Firenze  nell'estate del 1887 e di cui il padiglione  Nadar
fu l'avvenimento più celebrato.


Nadar's  trip to Italy in 1887 was primarily undertaken  to
give his wife a rest period due to her poor health. It also
created  an  opportunity  for the  French  photographer  to
rebuild a series of professional contacts and acquaintances
with  colleagues  and  the Italian cultural  elite  between
Rome, Naples and Florence. At the centre of everything  was
his partecipation in the International Section of the first
Italian Exibition of Photography, held in Florence, in  the
summer of 1887.