COMUNE DI PRATO - ARCHIVIO FOTOGRAFICO TOSCANO

AFT,  Rivista  di  storia  e fotografia,  n.  20,  Anno  X,
Dicembre 1994

Silvia  Berselli,  Le "specialità artistiche"  della  Casa
Giacomo  Brogi. I grandi formati per la riproduzione  delle
opere d'arte.

L'attività dello studio fotografico Giacomo Brogi si andò
specializzando  nell'Ottocento  nella  riproduzione   delle
opere  d'arte, campo nel quale mise a punto  una  serie  di
raffinate tecniche di stampa che prevedevano sia interventi
di  correzione, consistenti in ritocchi e colorature, sulle
copie  ottenute per ingrandimento, sia procedimenti diversi
da   quelli   abituali  su  carta  alla  gelatina   bromuro
d'argento.  Entrambe  le  tecniche  permettevano  di  avere
immagini di rara bellezza, che riproducevano con fedeltà i
toni   ed   i  colori  delle  opere  originali.  Ampiamente
utilizzata  era  in  particolare la tecnica  di  stampa  al
carbone,  in varie versioni, tutte difficili da  eseguirsi,
ma eccellenti per la qualità.


In the 1800's, the activity of Giacomo Brogìs photographic
studio  started  to  specialize  in  the  reproduction   of
artworks,  an  area  in which at that moment  a  series  of
refined  printing techniques were developed,  that  foresaw
not  only  correction interventions, consistent  retouching
and  colouring on the copies made for enlargement, but also
procedures  that  were  different from  the  normal  silver
gelatine bromide paper. Both techniques produced images  of
rare beauty that faithfully reproduced tones and colours of
the  original artworks. In particular, various versions  of
carbon printing techniques were empty used even though hard
to accomplish but exellent in quality.